¿¬¼¼´ëÇб³ ¹ßÀü±â±Ý

Çб³ ¼Ò½Ä
Home > ¾Ë¸²¸¶´ç > Çб³ ¼Ò½Ä
¿¬¼¼´ëÇб³ ¹ßÀü±â±Ý°ú °ü·ÃµÈ ¼Ò½ÄÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¼Ò½Ä°ú Á¤º¸¸¦ Á¢Çϼ¼¿ä
[¿¬¼¼ ´º½º] ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ¹àÈ÷´Ù
µî·ÏÀÏ: 2018-11-05  |  Á¶È¸¼ö: 2,939

 

±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ¹àÈ÷´Ù

 

¹Ú°æ¸®¹®Çлó ¼ö»óÀÚ ¸®Ã³µå Æ÷µå ÃÊû°­¿¬È¸

 

 

“´©±º°¡ÀÇ, ³ª¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ ±× ´ÙÃþÀû Áø½Ç, ƯÈ÷³ª ¿ÀÁ÷ »ç½Ç¿¡ ±â¹ÝÇÑ Áø½ÇÀ» À̾߱âÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±×¸¸Å­ º¹ÀâÇÏ°í ±î´Ù·Î¿î ÀÏÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¹«¿¤ Á¸½¼Àº ”ºûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö´Â ´©±¸³ª ¾ËÁö¸¸ ºûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù“°í Çß½À´Ï´Ù. »î¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºûÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÏ´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÏÁö ¾ÊÀº°¡ ÇÕ´Ï´Ù.” 

 

¹Ì±¹ ¹®Çлç»ó ÃÖÃʷΠǽ¸®Ã³»ó°ú Ææ‧Æ÷Å©³Ê»óÀ» ¹ÞÀº ÀÛ°¡ ¸®Ã³µå Æ÷µå(Richard Ford)°¡ Á¦8ȸ ¹Ú°æ¸®¹®Çлó ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÅ ¿ì¸® ´ëÇб³¿¡¼­ Ưº°ÇÑ °­¿¬À» ÆîÃÆ´Ù. 

 

¹Ú°æ¸®¹®ÇлóÀº ÀÛ°¡ ¹Ú°æ¸®(1926-2008)¸¦ ±â·Á 2011³â ÅäÁö¹®È­Àç´ÜÀÌ ¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ Àηù ÆòÈ­¿Í ¼¼°è ¹®ÇÐÀÇ ±³·ù¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°íÀÚ Á¦Á¤ÇÑ »óÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÇϳªÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÀÛÇ°¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ÀÛÇ°»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü »ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·èÇÑ ¹®ÇÐÀû ¾÷Àû¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ÀÛ°¡»óÀ¸·Î, Á¦8ȸ ¹Ú°æ¸®¹®ÇлóÀÇ ¿µ¿¹´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÛ°¡ ¸®Ã³µå Æ÷µå¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.

 

 

¸®Ã³µå Æ÷µå´Â ÀÏ»óÀÇ »ç½ÇÁÖÀÇÀû ÀçÇöÀ» ÅëÇØ Àΰ£´Ù¿òÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â »îÀÇ ±æÀ» Ãß±¸Çϸç, ¿À´Ã³¯À» »ì¾Æ°¡´Â º¸Åë »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µå·¯³»¿Ô´Ù. Çʸ³ ·Î½º·Á¸ ¾÷´ÙÀÌÅ©··¹À̸յå Ä«¹ö¿Í ºñ°ßµÇ¸ç, µ¿½Ã´ë ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ ³¯Ä«·Ó°í ³ÃÁ¤ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ±×·Á³¿À¸·Î½á ‘°¡Àå ¹Ì±¹ÀûÀÎ ¼Ò¼³À» ¾²´Â ÀÛ°¡’¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

Áö³­ 10¿ù 30ÀÏ ¿ì¸® ´ëÇб³¿Í ÅäÁö¹®È­Àç´ÜÀÌ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ°í ¿ì¸® ´ëÇб³ Àι®Çבּ¸¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â 2018³â ¹Ú°æ¸®¹®Çлó ¼ö»óÀÚ ÃÊû°­¿¬È¸°¡ Àå±â¿ø ±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­ ¿­·È´Ù. À̳¯ ¸®Ã³µå Æ÷µå´Â ‘ȸ°í·Ï¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óµé(Some Thoughts about Memoir)’À» ÁÖÁ¦·Î “±â¾ïÇÏ°í ±â·ÏÇÑ´Ù´Â ÇàÀ§ÀÇ Àǹ̔¿¡ ´ëÇØ ÅëÂû·Â ÀÖ´Â À̾߱⸦ Àü´ÞÇß´Ù.

 

 

±×´Â “±â¾ï¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù´Â ÇàÀ§´Â ¿ì¸®ÀÇ »ýÁ¸°ú Á÷°áµÈ ¹®Á¦·Î¼­ Å« Á߿伺À» °®´Â´Ù.”¸ç “°ú°Å¿Í ¶¸¶¸ÀÌ ´ë¸éÇÏÁö ¸øÇϰųª °ú°Å¸¦ ¸Á°¢ÇÒ ¶§, ¿ì¸®´Â ½º½º·Î¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÆïÇÏÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù. 

 

±×´Â Áö³­ÇØ <±×µé »çÀÌ¿¡¼­ Between Them> À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ¾´ ºÎ¸ð´Ô¿¡ °üÇÑ È¸°í·ÏÀ» ¿¹·Î µé¸ç ȸ°í·ÏÀ» ¾²´Â ÇàÀ§ÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â “ȸ°í·ÏÀº ±âÁ¸¿¡ ÀÇÁ¸Çϸ鼭µµ »ç½Ç¿¡ ±â¹ÝÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í”À̶ó¸ç “´©±¸¶óµµ ¸Á°¢¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À¸·Î½á, °ü½ÀÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ Áø½ÇÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ, ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ, ½ÇÁ¦ ÀÖ¾ú´ø ÀÏ°ú ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´ø ÀÏÀ» ±¸º°Çϱâ À§ÇØ È¸°í·ÏÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ´õºÒ¾î ´Ù¾çÇÑ µ¿±â¿¡ ÀÇÇØ È¸°í·ÏÀ» ¾µ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ µ¶Àڵ鿡°Ô »ç½Ç ÀÚü·Î ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â À̾߱⿩¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù. 

 

“´©°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ´Ù, ¾î¶»°Ô »ì¾Ò´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü·Î À̾߱âÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¹®ÇÐÀº ÁøÁöÇÏ°í Áß¿äÇÑ ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ȸ°í·Ïµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °¡Ä¡¸¦ ÀüÇØÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ¶Ç ±×·¸Áö ¸øÇÒ °æ¿ì ‘¾Æ´Ï´Ù’, Áï ‘¾²Áö ¾Ê°Ú´Ù.’°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.”

 

¸¶Áö¸·À¸·Î Æ÷µå´Â “ȸ°í·ÏÀ» ¾²µç ¼Ò¼³À» ¾²µç, ¶Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾²Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ »îÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¼±¹°À̶ó ¹Ï±â¿¡ ¿©±â ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» º¸´Ù dz¿ä·Ó°Ô ÇØÁÖ´Â ±ú´ÞÀ½”À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. 

 

 

ÇÑÆí, ¸®Ã³µå Æ÷µå´Â 1944³â ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã½ÃÇÇÁÖ Àè½¼¿¡¼­ žÀ¸¸ç ¹Ì½Ã°£ ÁÖ¸³´ëÇп¡¼­ ¿µ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇп¡¼­ ¹®Çм®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ °æÂû·ÀâÁö ÆíÁýÀÚ·´ëÇÐ °­»ç·½ºÆ÷Ã÷ ÀâÁö ±âÀÚ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÏÀ» Çϸ鼭 <¿¡½ºÄâÀ̾î> <Æĸ® ¸®ºä> <´º¿äÄ¿> µîÀÇ ÀâÁö¿¡ ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥ÇÑ ³¡¿¡, 1976³â ¡¶³» ¸¶À½ÀÇ ÇÑ Á¶°¢ A Piece of My Heart¡··Î µ¥ºßÇÏ°í 1986³â ¡¶½ºÆ÷Ã÷¶óÀÌÅÍ The Sportswriter¡·¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ÀÛ°¡·Î¼­ ÀÔÁö¸¦ ±»Çû´Ù. 

 

1995³â ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¶ÀÒ¾î¹ö¸° ³ª³¯(µ¶¸³±â³äÀÏ) Independence Day¡··Î 1996³â ¹Ì±¹ ¹®Çлç»ó ÃÖÃʷΠǽ¸®Ã³»ó°ú Ææ/Æ÷Å©³Ê »óÀ» µ¿½Ã¿¡ ¹ÞÀ¸¸ç ±×´Â ¹Ì±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ 2001³â Ææ/¸á·¯¸Óµå »óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¹®ÇÐÀû ÁöÀ§¸¦ ±»Çû´Ù. 2006³â ¹ßÇ¥ÇÑ ¸®Ã³µå Æ÷µåÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ¡¶ÁöÇü The Lay of the Land¡·Àº Àü¹Ìµµ¼­ºñÆò°¡»ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú°í, ´º¿åŸÀÓ½º°¡ ¼±Á¤ÇÑ ‘¿ÃÇØÀÇ Ã¥’À¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 2012³â¿£ ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡¶Ä³³ª´Ù Canada¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ ÇÁ¶û½ºÀÇ Æä¹Ì³ª ¿Ü±¹¹®Çлó, ¹Ì±¹µµ¼­°üÇùȸÀÇ Ä«³×±â ¾Øµå·ç ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ´ÜÆíÁýÀ¸·Î ¡¶·Ï ½ºÇÁ¸µ¡·(1987), ¡¶¿©ÀÚ¿¡°Ô ¾àÇÑ ³²ÀÚ¡·(1997), ¡¶¼ö¸¹Àº ÁË¡·(2002), ¡¶ºóƼÁö Æ÷µå¡·(2004) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 

 

¡à ¿ª´ë ¼ö»óÀÚ

 

2011³â Á¦1ȸ ¼ö»óÀÚ: ÃÖÀÎÈÆ Choi In-hun (Çѱ¹ Korea)

 

2012³â Á¦2ȸ ¼ö»óÀÚ: ·ùµå¹Ð¶ó ¿ï¸®Ã÷Ä«¾ß Ludmila Ulitskaya (·¯½Ã¾Æ Russia)

 

2013³â Á¦3ȸ ¼ö»óÀÚ: ¸Þ¸±¸° ·Îºó½¼ Marylinne Robinson (¹Ì±¹ USA)

 

2014³â Á¦4ȸ ¼ö»óÀÚ: º£¸¥Çϸ£Æ® ½¶¸µÅ© Bernhard Schlink (µ¶ÀÏ Germany)

 

2015³â Á¦5ȸ ¼ö»óÀÚ: ¾Æ¸ð½º ¿ÀÁî Amos Oz (À̽º¶ó¿¤ Israel)

 

2016³â Á¦6ȸ ¼ö»óÀÚ: ÀÀ±¸±â ¿Í ½Ã¿Ë¿À Ngũgĩ wa Thiong'o (ÄÉ³Ä Kenya)

 

2017³â Á¦7ȸ ¼ö»óÀÚ: ¾ÈÅä´Ï¾Æ ¼öÀÜ ¹ÙÀ̾îÆ® Antonia Susan Byatt (¿µ±¹ UK)